Rich News│專業旅遊新聞‧豐富你的視野│

〈第146期 2011/06/27 黃千珮〉

繼日本環球影城 J&T今年起代理京都、金澤觀光以擔任日文口譯業務為同業們所熟知的鐘雨欣，自2009年成立J&T以來，在既有的翻譯業務、宣傳、活動之外，積極拓展並宣傳日本各地觀光。繼去年接下日本環球影城台北推廣事務所後，今年再接再厲承接京都市、金澤市的台灣推廣事務所，將作為台灣與日本的觀光橋樑...

【日本報導】箱根町商談會展開強調安全推薦涼夏避暑

〈第146期 2011/06/27 賴靖筑〉

箱根町商談會展開強調安全推薦涼夏避暑近年推廣台灣市場不遺餘力的箱根町，日前由副町長數馬勝帶領當地觀光業者一行人訪台舉行商談暨懇親會，除了與台灣旅遊同業交流現況外，並傳達箱根旅遊安全的訊息，盼台灣遊客數可早日回升。數馬勝表示，地震發生至今已過3個月，箱根地區可見觀光客逐漸回流，單日本國內客方面...

【日本報導】各地觀光人員訪台積極宣傳歡迎安心赴日旅遊

〈第146期 2011/06/27 編輯部〉

各地觀光人員訪台積極宣傳歡迎安心赴日旅遊...

【日本報導】神戶觀光旅行很安心各設施展開獎勵制度

〈第146期 2011/06/27 黃千珮〉

神戶觀光旅行很安心各設施展開獎勵制度關西地區的神戶在311地震之後海外遊客銳減，相較於台灣遊客逐漸回籠的大阪、京都，造訪神戶的海外遊客恢復速度緩慢，為說明能夠安心前往旅遊，神戶國際觀光會議協會舉行觀光說明會，除重申神戶的輻射線監測皆在安全範圍之內，並帶來最新觀光情報，也宣佈7╱5起可開始申請團體旅...

【日本報導】JR九州新幹線開通國內反應佳首次來台推廣宣傳

〈第146期 2011/06/27 陳元瑩〉

JR九州新幹線開通國內反應佳首次來台推廣宣傳九州新幹線於今年3月12日起已正式開通，從新大阪通往九州最南端的鹿兒島最快只需3 小時45分鐘，從博多出發也僅需1小時19分鐘，這對於日後想要前往九州自助旅行的遊客在交通上省下很多時間，也更能輕鬆規劃行程。JR九州旅客鐵道營業部企劃課課長田中涉表示雖然九...