Rich News│專業旅遊新聞‧豐富你的視野│

〈第146期 2011/06/27 賴靖筑〉

隨著赴日旅遊的次數頻繁，豪華的溫泉飯店對國人而言已非新鮮事，相較之下具當地特色的民宿，則提供另一種樸實無造作的旅遊樂趣。日本中部的富山縣，有著祕境之稱的五箇山合掌村，獨特的建築樣式於1995年登錄聯合國世界遺產，而緊鄰日本海的城市－冰見，則以豐富的海鮮及溫泉聞名，並有台灣太太經營的民宿，提供充滿家鄉...

【日本報導】靜岡縣鮮商品可睡齋新體驗

〈第146期 2011/06/27 蔡雅雯〉

靜岡縣鮮商品可睡齋新體驗針對台灣客喜愛的體驗行程，靜岡縣觀光課特別推薦位於靜岡縣袋井市的可睡齋宿泊體驗。為什麼叫可睡齋呢？據說是因第11代住持和尚在戰火時救過孩童時代的德川家康，長大後的家康當上濱松城主為了報恩，把住持和尚請進城池中，結果談話之際和尚居然打起瞌睡來了。家康看見和尚放鬆的瞌睡模樣當下...

【日本報導】四國懇親交流會能登假期推新行程

〈第146期 2011/06/27 黃千珮〉

四國懇親交流會能登假期推新行程四國觀光創造機構事業、高知縣、德島縣、愛媛縣、香川縣等四國觀光單位隨著6╱14～16訪日教育旅行說明會訪台，於離台前夕與旅行業者們進行晚宴交流，由翔笙旅行社總經理何辰熙作東的晚宴上邀請了能登假期成員旅行社，包括豐年、名生、理想、東南、時報旅遊等，席間交流氣氛熱絡，賓主...

【日本報導】繼日本環球影城 J&T今年起代理京都、金澤觀光

〈第146期 2011/06/27 黃千珮〉

繼日本環球影城 J&T今年起代理京都、金澤觀光以擔任日文口譯業務為同業們所熟知的鐘雨欣，自2009年成立J&T以來，在既有的翻譯業務、宣傳、活動之外，積極拓展並宣傳日本各地觀光。繼去年接下日本環球影城台北推廣事務所後，今年再接再厲承接京都市、金澤市的台灣推廣事務所，將作為台灣與日本的觀光橋樑...

【日本報導】箱根町商談會展開強調安全推薦涼夏避暑

〈第146期 2011/06/27 賴靖筑〉

箱根町商談會展開強調安全推薦涼夏避暑近年推廣台灣市場不遺餘力的箱根町，日前由副町長數馬勝帶領當地觀光業者一行人訪台舉行商談暨懇親會，除了與台灣旅遊同業交流現況外，並傳達箱根旅遊安全的訊息，盼台灣遊客數可早日回升。數馬勝表示，地震發生至今已過3個月，箱根地區可見觀光客逐漸回流，單日本國內客方面...