Rich News│專業旅遊新聞‧豐富你的視野│

〈第008期 2006/01/19 陳美枝〉

日本政府於2005年修訂「通譯案內士法」，針對翻譯導遊的認證標準及制度有更詳盡的規範。日後，只要未持有日本政府發行的導遊執照而進行帶團時，將課以罰金，金額從原來的3萬日圓，提高到50萬日圓，此案預計在今年4月開始執行。這項「翻譯導遊業法」修正草案的提出，對於向來以日本團以領隊兼導遊（Through ...

【日本報導】專訪北海道觀光聯盟專務理事鹽谷敏雄

〈第007期 2006/01/04 陳美枝〉

總面積比台灣大約2.3倍的北海道，一望無際的田園景色，對於生活於狹小土地的台灣旅客來說，心生憧憬；北海道觀光資源豐富，顧客滿意度高，加上四季分明，重遊比例甚高。而這幾年台灣旅客持續的北海道熱潮，讓國人認為沒去過北海道這事，似乎有點落伍。北海道觀光聯盟專務理事鹽谷敏雄表示，根據道觀聯2005年於台北國...

【日本報導】東北岩手縣感恩晚宴

〈第006期 2005/12/23 林庭逸〉

以美食誘引台籍遊客岩手縣是日本最大的縣，位處東北區塊，右側即為太平洋廣闊海景，延伸的海岸線更是良港的故鄉，在這裡，全年都有豐盛的漁獲供應，是東北海產美食極為著名的旅遊景區，在台灣業者的操作上，可選擇花卷／宮城／仙台等機場轉進岩手縣，增加行程包裝的精緻和多樣性。12月中岩手縣觀光協會帶領當地飯店、溫泉...

【日本報導】千葉縣~等待時機站上舞台

〈第006期 2005/12/21 陳美枝〉

千葉縣對大數的台灣旅客來說，除了成田機場，就是東京迪士尼樂園，至於其他景點的知名度則相當薄弱。針對此，千葉縣觀光局繼去年台灣媒體團的邀訪後，今年更於12月初邀台灣的媒體與業者，前往千葉縣進行為期五天四夜的考察訪問，以期將千葉縣的觀光魅力，大力地對台推廣與宣傳。【景點篇】魅力景點資源剖析佐原：發展潛力...

【日本報導】日本線豐收過好年!!機位供給足‧團費漲幅3～4成

〈第006期 2005/12/21 王秀玉〉

自日本天空開放以來，無論是國籍航空或是日籍航空，在日本官方釋出台灣旅客赴日免簽證的善意後，依據過年國人赴日的旅遊需求紛紛加開航班回應。同時間，各家旅行業者也已卯足全力衝刺，無不希望趁著一年一度的過年連假，迎接新年旺季的來臨。值得注意的是，今年因面臨東南亞買氣不若前幾年旺，旅遊人潮有轉往東北亞的現象。...