Rich News│專業旅遊新聞‧豐富你的視野│

〈第008期 2006/01/20 許瓊文〉

好冷，雪真的積得很深！這是冬天北海道的寫照，特別是美瑛、富良野。安靜的銀白世界，陽光灑落雪白之上，晶瑩剔透，吐納間的空氣冷冽清新，少了紫色花香，卻更閃亮耀眼。靜謐之外，還有饒富趣味的雪上活動、暖呼呼的雪上溫泉、穿梭冰宮、川上冰釣，如此豐富，待久了，會希望夏天別來，無怪乎前往北海道的旅次居高不下！~美...

【日本報導】東京圓頂飯店

〈第008期 2006/01/19 陳美枝〉

成立六週年首次來台推廣座落於東京市中心的東京圓頂飯店（或譯：東京巨蛋飯店），向來深獲台灣旅客喜愛。而去年才熱熱鬧鬧舉辦過5週年紀念的東京圓頂飯店，面對第6年更精益求精，積極地對台灣展開進一步推廣。東京圓頂飯店的公關經理定森直子於1月10日與11日首次來台灣拜訪台灣媒體，對媒體展開攻勢。定森...

【日本報導】東京迪士尼樂園

〈第008期 2006/01/19 陳美枝〉

無可取代的娛樂品牌集合各種主題樂園於一身的東京迪士尼度假區，讓造訪的旅客感受到只有此地才有的高品質設備、無懈可擊的服務態度，與充滿各種歡樂的遊樂設施。當2005年香港迪士尼樂園聲勢浩大地開幕，在話題帶領下，東京迪士尼樂園的當月旅客人數也較往年增加，達到共鳴共收穫的效果。東京迪士尼度假區總公司的O...

【日本報導】日空名古屋首航

〈第008期 2006/01/19 王秀玉〉

乘著日空航空（ANA）「Gold Jet」前往名古屋，其特殊的地理位置，對於旅遊路線的規劃更顯靈活、省時，中部地方經由業者的深度考察，可為訪日旅次創造下一波新潮。2006日台首波開航佳訊日空航空於1月10日在緊鑼密鼓的開幕儀式及首長演說中，浩浩蕩蕩首航飛往中部地區第一大城、日本第三大城－名古屋。首航...

【日本報導】翻譯執照制度迫在眉睫~人間四月天旅日大考驗

〈第008期 2006/01/19 陳美枝〉

日本政府於2005年修訂「通譯案內士法」，針對翻譯導遊的認證標準及制度有更詳盡的規範。日後，只要未持有日本政府發行的導遊執照而進行帶團時，將課以罰金，金額從原來的3萬日圓，提高到50萬日圓，此案預計在今年4月開始執行。這項「翻譯導遊業法」修正草案的提出，對於向來以日本團以領隊兼導遊（Through ...